Статья 97 договора о евразийском экономическом союзе

Статья 97. «Договор о Евразийском экономическом союзе» (Подписан в г. Астане 29.05.2014) (ред. от 11.04.2017)

Статья 97

Трудовая деятельность трудящихся государств-членов

1. Работодатели и (или) заказчики работ (услуг) государства-члена вправе привлекать к осуществлению трудовой деятельности трудящихся государств-членов без учета ограничений по защите национального рынка труда. При этом трудящимся государств-членов не требуется получение разрешения на осуществление трудовой деятельности в государстве трудоустройства.

2. Государства-члены не устанавливают и не применяют ограничения, установленные их законодательством в целях защиты национального рынка труда, за исключением ограничений, установленных настоящим Договором и законодательством государств-членов в целях обеспечения национальной безопасности (в том числе в отраслях экономики, имеющих стратегическое значение) и общественного порядка, в отношении осуществляемой трудящимися государств-членов трудовой деятельности, рода занятий и территории пребывания.

3. В целях осуществления трудящимися государств-членов трудовой деятельности в государстве трудоустройства признаются документы об образовании, выданные образовательными организациями (учреждениями образования, организациями в сфере образования) государств-членов, без проведения установленных законодательством государства трудоустройства процедур признания документов об образовании.

Трудящиеся одного государства-члена, претендующие на занятие педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельностью в другом государстве-члене, проходят установленную законодательством государства трудоустройства процедуру признания документов об образовании и могут быть допущены соответственно к педагогической, юридической, медицинской или фармацевтической деятельности в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

Документы об ученых степенях и ученых званиях, выданные уполномоченными органами государств-членов признаются в соответствии с законодательством государства трудоустройства.

Работодатели (заказчики работ (услуг)) вправе запросить нотариальный перевод документов об образовании на язык государства трудоустройства, а также в случае необходимости в целях верификации документов об образовании трудящихся государств-членов направлять запросы, в том числе путем обращения к информационным базам данных, в образовательные организации (учреждения образования, организации в сфере образования), выдавшие документ об образовании, и получать соответствующие ответы.

4. Трудовая деятельность трудящегося государства-члена регулируется законодательством государства трудоустройства с учетом положений настоящего Договора.

5. Срок временного пребывания (проживания) трудящегося государства-члена и членов семьи на территории государства трудоустройства определяется сроком действия трудового или гражданско-правового договора, заключенного трудящимся государства-члена с работодателем или заказчиком работ (услуг).

6. Граждане государства-члена, прибывшие в целях осуществления трудовой деятельности или трудоустройства на территорию другого государства-члена, и члены семей освобождаются от обязанности регистрации (постановки на учет) в течение 30 суток с даты въезда.

В случае пребывания граждан государства-члена на территории другого государства-члена свыше 30 суток с даты въезда, эти граждане обязаны зарегистрироваться (встать на учет) в соответствии с законодательством государства въезда, если такая обязанность установлена законодательством государства въезда.

7. Граждане государства-члена при въезде на территорию другого государства-члена в случаях, предусмотренных законодательством государства въезда, используют миграционные карты (карточки), если иное не предусмотрено отдельными международными договорами государств-членов.

8. Граждане государства-члена при въезде на территорию другого государства-члена по одному из действительных документов, допускающему проставление отметок органов пограничного контроля о пересечении государственной границы, при условии, что срок их пребывания не превышает 30 суток с даты въезда, освобождаются от использования миграционной карты (карточки), если такая обязанность установлена законодательством государства въезда.

9. В случае досрочного расторжения трудового или гражданско-правового договора после истечения 90 суток с даты въезда на территорию государства трудоустройства трудящийся государства-члена имеет право без выезда с территории государства трудоустройства в течение 15 дней заключить новый трудовой или гражданско-правовой договор.

Договор о Евразийском экономическом союзе (Астана, 29 мая 2014 г.) (с изменениями и дополнениями)

  • Часть первая. Учреждение Евразийского экономического союза (ст.ст. 1 — 22)
    • Раздел I. Общие положения (ст.ст. 1 — 2)
      • Статья 1. Учреждение Евразийского экономического союза. Правосубъектность
      • Статья 2. Определения
    • Раздел II. Основные принципы, цели, компетенция и право Союза (ст.ст. 3 — 7)
      • Статья 3. Основные принципы функционирования Союза
      • Статья 4. Основные цели Союза
      • Статья 5. Компетенция
      • Статья 6. Право Союза
      • Статья 7. Международная деятельность Союза
    • Раздел III. Органы Союза (ст.ст. 8 — 19)
      • Статья 8. Органы Союза
      • Статья 9. Занятие должностей в структурных подразделениях постоянно действующих органов Союза
      • Статья 10. Высший совет
      • Статья 11. Порядок работы Высшего совета
      • Статья 12. Полномочия Высшего совета
      • Статья 13. Решения и распоряжения Высшего совета
      • Статья 14. Межправительственный совет
      • Статья 15. Порядок работы Межправительственного совета
      • Статья 16. Полномочия Межправительственного совета
      • Статья 17. Решения и распоряжения Межправительственного совета
      • Статья 18. Комиссия
      • Статья 19. Суд Союза
    • Раздел IV. Бюджет Союза (ст.ст. 20 — 22)
      • Статья 20. Бюджет Союза
      • Статья 21. Ревизия финансово-хозяйственной деятельности органов Союза
      • Статья 22. Внешний аудит (контроль)
  • Часть вторая. Таможенный союз (ст.ст. 23 — 61)
    • Раздел V. Информационное взаимодействие и статистика (ст.ст. 23 — 24)
      • Статья 23. Информационное взаимодействие в рамках Союза
      • Статья 24. Официальная статистическая информация Союза
    • Раздел VI. Функционирование таможенного союза (ст.ст. 25 — 29)
      • Статья 25. Принципы функционирования таможенного союза
      • Статья 26. Зачисление и распределение ввозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие)
      • Статья 27. Создание и функционирование свободных (специальных, особых) экономических зон и свободных складов
      • Статья 28. Внутренний рынок
      • Статья 29. Исключения из порядка функционирования внутреннего рынка товаров
    • Раздел VII. Регулирование обращения лекарственных средств и медицинских изделий (ст.ст. 30 — 31)
      • Статья 30. Формирование общего рынка лекарственных средств
      • Статья 31. Формирование общего рынка медицинских изделий (изделий медицинского назначения и медицинской техники)
    • Раздел VIII. Таможенное регулирование (ст. 32)
      • Статья 32. Таможенное регулирование в Союзе
    • Раздел IX. Внешнеторговая политика (ст.ст. 33 — 50)
    • Раздел X. Техническое регулирование (ст.ст. 51 — 55)
      • Статья 51. Общие принципы технического регулирования
      • Статья 52. Технические регламенты Союза и стандарты
      • Статья 53. Обращение продукции и действие технических регламентов Союза
      • Статья 54. Аккредитация
      • Статья 55. Устранение технических барьеров во взаимной торговле с третьими странами
    • Раздел XI. Санитарные, ветеринарно-санитарные и карантинные фитосанитарные меры (ст.ст. 56 — 59)
      • Статья 56. Общие принципы применения санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер
      • Статья 57. Применение санитарных мер
      • Статья 58. Применение ветеринарно-санитарных мер
      • Статья 59. Карантинные фитосанитарные меры
    • Раздел XII. Защита прав потребителей (ст.ст. 60 — 61)
      • Статья 60. Гарантии защиты прав потребителей
      • Статья 61. Политика в сфере защиты прав потребителей
  • Часть третья. Единое экономическое пространство (ст.ст. 62 — 98)
    • Раздел XIII. Макроэкономическая политика (ст.ст. 62 — 63)
      • Статья 62. Основные направления согласованной макроэкономической политики
      • Статья 63. Основные макроэкономические показатели, определяющие устойчивость экономического развития
    • Раздел XIV. Валютная политика (ст. 64)
      • Статья 64. Цели и принципы согласованной валютной политики
    • Раздел XV. Торговля услугами, учреждение, деятельность и осуществление инвестиций (ст.ст. 65 — 69)
      • Статья 65. Цель и предмет регулирования, сфера применения
      • Статья 66. Либерализация торговли услугами, учреждения, деятельности и осуществления инвестиций
      • Статья 67. Принципы либерализации торговли услугами, учреждения, деятельности и осуществления инвестиций
      • Статья 68. Административное сотрудничество
      • Статья 69. Транспарентность
    • Раздел XVI. Регулирование финансовых рынков (ст. 70)
      • Статья 70. Цели и принципы регулирования финансовых рынков
    • Раздел XVII. Налоги и налогообложение (ст.ст. 71 — 73)
      • Статья 71. Принципы взаимодействия государств-членов в сфере налогообложения
      • Статья 72. Принципы взимания косвенных налогов в государствах-членах
      • Статья 73. Налогообложение доходов физических лиц
    • Раздел XVIII. Общие принципы и правила конкуренции (ст.ст. 74 — 77)
      • Статья 74. Общие положения
      • Статья 75. Общие принципы конкуренции
      • Статья 76. Общие правила конкуренции
      • Статья 77. Государственное ценовое регулирование
    • Раздел XIX. Естественные монополии (ст. 78)
      • Статья 78. Сферы и субъекты естественных монополий
    • Раздел XX. Энергетика (ст.ст. 79 — 85)
      • Статья 79. Взаимодействие государств-членов в сфере энергетики
      • Статья 80. Индикативные (прогнозные) балансы газа, нефти и нефтепродуктов
      • Статья 81. Формирование общего электроэнергетического рынка Союза
      • Статья 82. Обеспечение доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере электроэнергетики
      • Статья 83. Формирование общего рынка газа Союза и обеспечение доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа
      • Статья 84. Формирование общих рынков нефти и нефтепродуктов Союза и обеспечение доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки нефти и нефтепродуктов
      • Статья 85. Полномочия Комиссии в сфере энергетики
    • Раздел XXI. Транспорт (ст.ст. 86 — 87)
      • Статья 86. Скоординированная (согласованная) транспортная политика
      • Статья 87. Сфера применения
    • Раздел XXII. Государственные (муниципальные) закупки (ст. 88)
      • Статья 88. Цели и принципы регулирования в сфере государственных (муниципальных) закупок
    • Раздел XXIII. Интеллектуальная собственность (ст.ст. 89 — 91)
      • Статья 89. Общие положения
      • Статья 90. Правовой режим объектов интеллектуальной собственности
      • Статья 91. Правоприменение
    • Раздел XXIV. Промышленность (ст.ст. 92 — 93)
      • Статья 92. Промышленная политика и сотрудничество
      • Статья 93. Промышленные субсидии
    • Раздел XXV. Агропромышленный комплекс (ст.ст. 94 — 95)
      • Статья 94. Цели и задачи согласованной (скоординированной) агропромышленной политики
      • Статья 95. Основные направления согласованной (скоординированной) агропромышленной политики и меры государственной поддержки сельского хозяйства
    • Раздел XXVI. Трудовая миграция (ст.ст. 96 — 98)
      • Статья 96. Сотрудничество государств-членов в сфере трудовой миграции
      • Статья 97. Трудовая деятельность трудящихся государств-членов
      • Статья 98. Права и обязанности трудящегося государства-члена
  • Часть четвертая. Переходные и заключительные положения (ст.ст. 99 — 118)
    • Раздел XXVII. Переходные положения (ст.ст. 99 — 106)
      • Статья 99. Общие переходные положения
      • Статья 100. Переходные положения в отношении раздела VII
      • Статья 101. Переходные положения в отношении раздела VIII
      • Статья 102. Переходные положения в отношении раздела IX
      • Статья 103. Переходные положения в отношении раздела XVI
      • Статья 104. Переходные положения в отношении раздела XX
      • Статья 105. Переходные положения в отношении раздела XXIV
      • Статья 106. Переходные положения в отношении раздела XXV
    • Раздел XXVIII. Заключительные положения (ст.ст. 107 — 118)
      • Статья 107. Социальные гарантии, привилегии и иммунитеты
      • Статья 108. Вступление в Союз
      • Статья 109. Государства-наблюдатели
      • Статья 110. Рабочий язык органов Союза. Язык международных договоров в рамках Союза и решений Комиссии
      • Статья 111. Доступ и опубликование
      • Статья 112. Разрешение споров
      • Статья 113. Вступление Договора в силу
      • Статья 114. Соотношение настоящего Договора с иными международными договорами
      • Статья 115. Внесение изменений в Договор
      • Статья 116. Регистрация Договора в Секретариате Организации Объединенных Наций
      • Статья 117. Оговорки
      • Статья 118. Выход из Договора

Договор
о Евразийском экономическом союзе
(Астана, 29 мая 2014 г.)

С изменениями и дополнениями от:

10 октября, 23 декабря 2014 г., 8 мая 2015 г., 15 марта 2018 г.

ГАРАНТ:

Протоколом, подписанным в Ереване 1 октября 2019 г., в настоящий Договор внесены изменения. Протокол не вступил в силу

Протоколом, подписанным в Ереване 1 октября 2019 г., в настоящий Договор внесены изменения. Протокол не вступил в силу

Протоколом, подписанным в Нур-Султане 29 мая 2019 г., в настоящий Договор внесены изменения. Протокол не вступил в силу

О разъяснении положений настоящего Договора см. Консультативные заключения Большой коллегии Суда Евразийского экономического союза от 1 ноября 2016 г., от 4 апреля 2017 г., от 30 октября 2017 г., от 11 декабря 2017 г. N СЕ-2-3/1-17-БК, от 10 июля 2018 г., от 7 декабря 2018 г., от 16 октября 2019 г., от 31 октября 2019 г.

Республика Беларусь, Республика Казахстан и Российская Федерация, далее именуемые Сторонами,

основываясь на Декларации о евразийской экономической интеграции от 18 ноября 2011 года,

руководствуясь принципом суверенного равенства государств, необходимостью безусловного соблюдения принципа верховенства конституционных прав и свобод человека и гражданина,

желая укрепить солидарность и углубить сотрудничество между своими народами при уважении их истории, культуры и традиций,

выражая убежденность в том, что дальнейшее развитие евразийской экономической интеграции отвечает национальным интересам Сторон,

движимые стремлением укрепить экономики государств — членов Евразийского экономического союза и обеспечить их гармоничное развитие и сближение, а также гарантировать устойчивый рост деловой активности, сбалансированную торговлю и добросовестную конкуренцию,

обеспечивая экономический прогресс путем совместных действий, направленных на решение стоящих перед государствами — членами Евразийского экономического союза общих задач по устойчивому экономическому развитию, всесторонней модернизации и усилению конкурентоспособности национальных экономик в рамках глобальной экономики,

подтверждая стремление к дальнейшему укреплению экономического взаимовыгодного и равноправного сотрудничества с другими странами, а также международными интеграционными объединениями и международными организациями,

принимая во внимание нормы, правила и принципы Всемирной торговой организации,

подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, а также другим общепризнанным принципам и нормам международного права, договорились о нижеследующем.

Совершено в городе Астане 29 мая 2014 года в одном экземпляре на белорусском, казахском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

В случае возникновения разногласий для целей толкования настоящего Договора используется текст на русском языке.

Подлинный экземпляр настоящего Договора хранится в Евразийской экономической комиссии, которая, являясь депозитарием настоящего Договора, направит каждой Стороне его заверенную копию.

За Республику Беларусь

За Республику Казахстан

За Российскую Федерацию

Приложения

Приложение N 1. Положение о Евразийской экономической комиссии

Приложение N 2. Статут Суда Евразийского экономического союза

Приложение N 3. Протокол об информационно-коммуникационных технологиях и информационном взаимодействии в рамках Евразийского экономического союза

Приложение N 4. Протокол о порядке формирования и распространения официальной статистической информации Евразийского экономического союза

Приложение N 5. Протокол о порядке зачисления и распределения сумм ввозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие), их перечисления в доход бюджетов государств-членов

Приложение N 6. Протокол о едином таможенно-тарифном регулировании

Приложение N 7. Протокол о мерах нетарифного регулирования в отношении третьих стран

Приложение N 8. Протокол о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам

Приложение N 9. Протокол о техническом регулировании в рамках Евразийского экономического союза

Приложение N 10. Протокол о проведении согласованной политики в области обеспечения единства измерений

Приложение N 11. Протокол о признании результатов работ по аккредитации органов по оценке соответствия

Приложение N 12. Протокол о применении санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер

Приложение N 13. Протокол о проведении согласованной политики в сфере защиты прав потребителей

Приложение N 14. Протокол о проведении согласованной макроэкономической политики

Приложение N 15. Протокол о мерах, направленных на проведение согласованной валютной политики

Приложение N 16. Протокол о торговле услугами, учреждении, деятельности и осуществлении инвестиций

Приложение N 17. Протокол по финансовым услугам

Приложение N 18. Протокол о порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров, выполнении работ, оказании услуг

Приложение N 19. Протокол об общих принципах и правилах конкуренции

Приложение N 20. Протокол о единых принципах и правилах регулирования деятельности субъектов естественных монополий

Приложение N 21. Протокол об обеспечении доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере электроэнергетики, включая основы ценообразования и тарифной политики

Приложение N 22. Протокол о правилах доступа к услугам субъектов естественных монополий в сфере транспортировки газа по газотранспортным системам, включая основы ценообразования и тарифной политики

Приложение N 23. Протокол о порядке организации, управления, функционирования и развития общих рынков нефти и нефтепродуктов

Приложение N 24. Протокол о скоординированной (согласованной) транспортной политике

Приложение N 25. Протокол о порядке регулирования закупок

Приложение N 26. Протокол об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности

Приложение N 27. Протокол о промышленном сотрудничестве

Приложение N 28. Протокол о единых правилах предоставления промышленных субсидий

Приложение N 29. Протокол о мерах государственной поддержки сельского хозяйства

Приложение N 30. Протокол об оказании медицинской помощи трудящимся государств-членов и членам семей

Приложение N 31. Протокол о функционировании Евразийского экономического союза в рамках многосторонней торговой системы

Приложение N 32. Положение о социальных гарантиях, привилегиях и иммунитетах в Евразийском экономическом союзе

«Договор о присоединении Республики Армения к Договору о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года» (Подписан в г. Минске 10.10.2014) (ред. от 11.04.2017)

  • Договор
    • Статья 1
    • Статья 2
    • Статья 3
    • Статья 4
    • Статья 5
    • Статья 6
  • Приложение N 1. Перечень заключенных в рамках формирования договорно-правовой базы Таможенного союза и Единого экономического пространства международных договоров, к которым присоединяется Республика Армения
  • Приложение N 2. Протокол о внесении изменений в договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года и международные договоры, заключенные в рамках формирования договорно-правовой базы Таможенного союза и Единого экономического пространства, в связи с присоединением Республики Армения
    • I. Изменения, вносимые в Договор о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года
    • II. Изменения, вносимые в международные договоры, заключенные в рамках формирования договорно-правовой базы Таможенного союза и Единого экономического пространства
  • Приложение N 3. Условия и переходные положения
    • I. Вопросы, связанные с назначением членов Коллегии Евразийской экономической комиссии от Республики Армения
    • II. Вопросы, связанные с зачислением и распределением сумм ввозных таможенных пошлин (иных пошлин, налогов и сборов, имеющих эквивалентное действие) и специальных, антидемпинговых, компенсационных пошлин
    • III. Вопросы таможенных правоотношений
      • В части, касающейся лиц, осуществляющих деятельность в сфере таможенного дела, и иных лиц
      • В части, касающейся особенностей совершения таможенных операций
      • В части, касающейся особенностей перевозки товаров под таможенным контролем
      • В части статуса товаров и таможенных процедур
      • В части, касающейся особенностей совершения таможенных операций в отношении транспортных средств
      • В части, касающейся статуса автомобилей для личного пользования
    • IV. Вопросы, связанные с членством Республики Армения во Всемирной торговой организации
    • V. Вопросы таможенно-тарифного регулирования
    • VI. Вопросы применения специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам
    • VII. Вопросы технического регулирования
    • VIII. Вопросы, связанные с применением санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер
    • IX. Вопросы, связанные с защитой прав потребителей
    • X. Вопросы регулирования торговли услугами, учреждения, деятельности и осуществления инвестиций
    • XI. Вопросы, связанные с взиманием косвенных налогов
    • XII. Вопросы регулирования сферы естественных монополий
    • XIII. Вопросы регулирования сферы энергетики
    • XIV. Вопросы охраны и защиты прав на объекты интеллектуальной собственности
  • Приложение N 4. Перечень товаров и ставок, в отношении которых в течение переходного периода Республикой Армения применяются ставки ввозных таможенных пошлин, отличные от ставок единого таможенного тарифа Евразийского экономического союза
  • Приложение N 5. Протокол об особенностях перемещения товаров и транспортных средств с таможенной территории Евразийского экономического союза, включая территорию Республики Армения, на таможенную территорию Евразийского экономического союза, включая территорию Республики Армения, через территории, не являющиеся таможенной территорией Евразийского экономического союза

Открыть полный текст документа

Закладка Постоянная ссылка.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *