Оплата пеней или пени как правильно: пенни какой род

Содержание

Начисление пени или пеней — как правильно?
пенни
Русский
пеня

Начисление пени или пеней — как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Кто-то пропустил срок платежа по кредиту, кто-то задержал книжку из библиотеки, а кто-то квартплату – почти каждый хотя бы раз имел дело со штрафом, начисленным за просрочку. Но кому-то начислили пеню, кому-то пеня, а кому-то пеней. Что же это за слово и какова все-таки его правильная форма?

Для начала разберемся с формой пе́ни. Это начальная форма слова или пеня во множественном числе? Сбивает с толку в основном двоякая грамматическая интерпретация слова: неясно, что представляет форма пени – множественное число или неизменяемое существительное в форме единственного числа. Что такое двоякая грамматическая интерпретация: например, фамилии Чаплин и Дарвин часто неверно интерпретируют, употребляя их как русские. Но речь идет об иностранной фамилии, и ее ошибочно изменяют – Чаплиным, Дарвиным, будто это русские фамилии Чапли́н и Дарви́н. Верно – Чаплином, Дарвином. Этим же объясняются шутки о существительном фондю как о глаголе в настоящем времени.

Именно поэтому в контексте «Сколько тебе начислили пени?» форму употребляют неправильно, воспринимая ее как неизменяемое слово вроде штата Теннесси, хачапури. Кстати, в том числе под влиянием английского пенни. В этой логике правильная форма пеней невозможна, поскольку не существует нескольких Теннесей, десяти пенней, двух хачапурей и так далее. Но слово пени к неизменяемым не относится, потому что оно представляет форму множественного числа.

Итак, употреблять слово пени как неизменяемое – ошибка. Это форма слова пеня (женский род), соответственно, много – пеней.

пенни

Русский

В Викиданных есть лексема пенни (L141531).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пе́нни	пе́нни
Р.	пе́нни	пе́нни
Д.	пе́нни	пе́нни
В.	пе́нни	пе́нни
Тв.	пе́нни	пе́нни
Пр.	пе́нни	пе́нни

пе́н-ни

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пенни- .

Произношение

МФА:

Семантические свойства

Пенни 1927 года

Значение

разменная монета Великобритании, равная одной сотой фунта стерлингов (до февраля 1971 года — 1/240 фунта стерлингов, 1/20 шиллинга или 4 фартинга) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
истор. разменная монета Ирландии, равная одной сотой ирландского фунта (до введения евро) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
истор. разменная монета Финляндии, равная одной сотой финской марки (до введения евро) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

пенс

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

британская монета

Английскийen: penny

Анаграммы

пинен

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Значения в других словарях

пенни — П’ЕННИ, нескл., ср. (·англ. penny). 1. уменьш. к пенс. 2. Финская монета, равная одной сотой финской марки. Толковый словарь Ушакова
ПЕННИ — (см. МАРКА). Филателистический словарь
пенни — пенни , нескл., с. Орфографический словарь. Одно Н или два?
пенни — ПЕННИ, нескл., ср. В Англии и нек-рых других странах: мелкая разменная монета. Толковый словарь Ожегова
ПЕННИ — ПЕННИ (англ. penny) — 1) старинная английская серебряная монета. С кон. 17 в. пенни чеканились из меди, с 1860 — из бронзы. 2) Разменная монета Великобритании. Большой энциклопедический словарь
ПЕННИ — (от англ. penny) 1) английская монета, чеканившаяся с XI в. из серебра, меди, бронзы; 2) современная разменная монета Великобритании, составляющая сотую долю фунта стерлингов; 3) разменная монета Финляндии, равная сотой доле финской марки. Экономический словарь терминов
пенни — Пе́нни, нескл., с. (монета). Морфемно-орфографический словарь
пенни — ПЕННИ нескл., ср. penny > англ. penny. Английская бронзовая монета равная 1/240 фунта стерлингов; денежная единица соответствующего достоинства. БАС-1. — Лекс. Ян. 1806: пенни; Уш. 1939: пенни; СИЗ: пенни 1720. Словарь галлицизмов русского языка
пенни — нескл., ср. 1. То же, что пенс. 2. Мелкая финская монета, равная одной сотой финской марки. Малый академический словарь
Пенни — Английская серебряная, а со временем медная монета, впервые выпущенная королем Оффа по каролингскому образцу. Разменная монета Финляндии. Словарь нумизмата
ПЕННИ — ПЕННИ (Penney) Вильям Джордж, барон (1909-91), английский физик-атомщик, способствовавший разработке первой британской атомной бомбы (см. АТОМНОЕ ОРУЖИЕ). Научно-технический словарь
пенни — пенни нескл. ср. 1. Разменная монета Великобритании, равная 1/100 фунта стерлингов; пенс. 2. Разменная монета Финляндии, равная 1/100 финской марки. Толковый словарь Ефремовой
Пенни — (англ. penny) 1) старинная англо-саксонская серебряная монета, содержавшая во 2-й половине 8 в. около 1,5 г, к середине 16 в.— 0,5 г серебра. С конца 18 в. П. чеканились из меди, а с 1860 — из бронзы. Большая советская энциклопедия
пенни — орф. пенни, нескл., с. (ден. ед.) Орфографический словарь Лопатина
пенни — ПЕННИ неизм.; ср. 1. = Пенс. 2. Мелкая разменная финская монета, равная одной сотой финской марки. Толковый словарь Кузнецова
пенни — сущ., кол-во синонимов: 2 монета 298 пенс 3 Словарь синонимов русского языка

пеня

В Википедии есть страница «пеня».

Слово дня 01 августа 2007.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пе́ня	пе́ни
Р.	пе́ни	пе́ней
Д.	пе́не	пе́ням
В.	пе́ню	пе́ни
Тв.	пе́ней пе́нею	пе́нями
Пр.	пе́не	пе́нях

пе́-ня

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a(2) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пен-; окончание: -я .

МФА:

штраф за невыполнение каких-либо обязательств в срок или за нарушение закона ◆ Учитывая, что пеня взыскивается в целях компенсации потерь казны в случае просрочки уплаты налога, взыскание пени является мерой правовосстановительной юридической ответственности.
устар. упрёк, сетование, укор ◆ Когда же… Но молчу. Хоть мало, // И среди нас судьба являла // Достойных граждан… Знаешь ты // Их участь?.. Преклони колени!.. // Лентяй! смешны твои мечты // И легкомысленные пени! Н. А. Некрасов, «Поэт и гражданин», 1855–1856 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

неустойка
упрёк, сетование, укор

штраф, наказание
жалоба, попрёк, сетование, упрёк, укор